24 de diciembre de 2007

Feliz Navidad para todos




En Tucumán tenemos una Navidad subtropical. No hay renos, ni muérdago, ni nieve y Papá Noel por supuesto que no anda en trineo, vehículo inútil del todo en un sitio donde la nieve es nada más que ese polvo blanco que se ve en las cumbres del Aconquija. A los regalos los trae indistintamente Papá Noel o el Niño Dios. Lo que muchos no entendemos es por qué en su cumpleaños el niño trae regalos para todos cuando debería ser al revés. Pero buéh, así es la vida.
En Tucumán tenemos una Navidad subtropical que se celebra en todas las familias, aunque no haya devoción cristiana. En algunos barrios los vecinos sacan los parlantes del equipo de música a la vereda y ocupan toda la calle en el festejo. No comemos pavo, sino pollo y lechón y sanguchitos de miga. Todo frío, como indican las durísimas temperaturas por arriba de los 36° C. Otra comida tradicional del día es la "ensalada rusa" (papa, zanahoria, arvejas y mayonesa), que vaya uno a saber por qué se llama así. Se brinda con sidra de manzanas y con ananá fizz (sidra de ananá). El postre es ensalada de frutas (una mezcla de frutas picadas -manzana, ananá, naranjas, duraznos, uvas, bananas-, sumergidas en gaseosa con gusto a naranjas y sazonadas con mucha azúcar).
En fin, que por estos pagos es de mucha alegría la fiesta, sobre todo en los "sectores populares" (así les dicen a mis paisanos más pobres).
Muchas felicidades a todos. Que tengan una linda cena de Navidad.

18 de diciembre de 2007

Mucho trabajo




La gente se ha puesto sensible con esta cuestión del fin de año y quieren cerrar el calendario trabajando. Por fortuna, hay mucha producción por aquí y por allá.
En la Secretaría de Grandes Comunas Josefina volvió al trabajo y está recorriendo el territorio para tomar contacto con este espacio tan grande y tan lleno de necesidades y linduras.
LamarK empezó su campaña "me anda para el orto" para reunir a quienes tenemos quejas contra los servicios de Arnet y los que no contratamos Arnet pero dependemos de Telecom para conectarnos a la red porque es la única prestataria del servicio de teléfono. Así que si se animan, dejen un comentario en la página del flaco. A mí personalmente me molesta que el "servicio telecom" para tener una línea digital cueste 52 pesos en Tucumán (con lo malo que es) y 45 en la Ciudad de Buenos Aires.
Yeimi (se llama Jaime Russell, pero en Tucumán es Yeimi) sigue desburrando angloparlantes con sus traducciones (más sanas, serias e inteligentes que las de los boricuas analfabestias que curran en los Estados Unidos). Además retomó la redacción de artículos para páginas web de gringos que viven fuera de su país. Habla, por supuesto, de la Secretaría y de todo el trabajo que hay que hacer. Noguera ha hecho que esta joven extranjera abandone su religión a causa de tanto laburo.
David de Ugarte, imparable como siempre, ahora está a mil con la nueva colección Planta 29 de libros de dominio público. Ya habíamos empezado en Tucumán con la edición argentina de El poder de las redes, que la Fundación Generación Libre lanzó en septiembre de este año. Lo interesante del asunto, sobre todos para los argentinos que hemos bebido 10 años de capitalismo menemista, es el concepto de devolución que plantea el dominio público y que no nos vendría mal aprender.
Silvia Rojkés asumió el cargo de ministra de Educación de la provincia, y antes del inicio de la licencia docente ya firmó un convenio para capacitar a los maestros. ¿La novedad? El sistema de capacitación es semipresencial, con tutoría on line.
Y hablando de eso, siguen las clases en la segunda edición del curso de Blogs y Política.
En fin, son muchos los que han pisado el acelerador este fin de año y son más los que nunca dejaron de darle para adelante.
Un último empujón y aplausos desde aquí a los mencionados y a Paula, la Pelada, la Loba, Pedro, Fabián, Carlitos, Font, Abeja, Diego y Joaquina, Sandra y Padre y muchos etcéteras. Ya llegamos a 2008 donde nos esperan la Chobi y otras cosas lindas.

11 de diciembre de 2007

Blogs y política segunda parte

Hoy empieza el segundo curso de blogs y política, avalado nuevamente por la Fundación Generación Libre y Generación K.
El curso consta de tres módulos semanales:
Semana 1: Historia de Internet y aproximación al trabajo con redes sociales.
Semana 2: Taller sobre Blogs y herramientas 2.0 para formar redes sociales digitales.
Semana 3: www.GritoArgentino.com, la plataforma de participación ciudadana de los próximos años.

4 de diciembre de 2007

El coletivero


Así le decimos por estos pagos al conductor del ómnibus, "transporte colectivo de pasajeros".
Hace varios años una ordenanza municipal prohibió que los ómnibus se pintaran con filetes al estilo porteño. Eso minó un poco el entusiasmo de los choferes por decorar su lugar de trabajo en forma personalizada. Desaparecieron así la profusión de lentejuelas, flecos, peluche y luces de colores que los conductores ponían en torno de sí. Muchas decoraciones incluían los nombres bordados de hijas, esposas y otros entusiasmos amorosos. En esta foto alcanzamos a ver un resabio de aquellos tiempos: el tapasol dedicado a "Dany", un cubrevolante suave y afelpado y una hilera de santos estampados a quien nos encomendamos todos cada vez que sacamos el boleto.

30 de noviembre de 2007

Día mundial de la lucha contra el sida (meme)


Tomo la posta del meme que me pasó LamarK y aquí voy.

El sida es una enfermedad que sufren algunas de las personas que han contraído el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH). Es de transmisión sexual y puede contagiarse también por estar en contacto con sangre de una persona infectada.
El sida afecta severamente el sistema inmunológico de las personas, al punto de que sus cuerpos no pueden recobrarse de ninguna enfermedad.
Usá preservativo en todas tus relaciones sexuales.
Sé sincero con tu pareja: si no es tu único compañero sexual, decíselo. Recordá que lo estás poniendo en riesgo.
Exigí seguridad sanitaria para vos y para el personal de salud en todos los centros médicos.
Exigí atención para los portadores de VIH y los enfermos de sida en las obras sociales sindicales, en las empresas de medicina prepaga y en los hospitales públicos.
Cuidate, cuidá a los que confían en vos y sé solidario con tus pares.


YO QUE HE TENIDO LA MALA SUERTE (Ernesto Cardenal)

Yo que he tenido la mala suerte
de que Dios se enamorara de mí.
He quedado fuera del juego erótico.
Otros en esos juegos se reirán de mí.
Cuando mi amor en Granada
ilimitado ¿estabas celoso?
Mis deseos sexuales han sido y son
tan sólo analogías de mi amor a vos.
Creo que te agradan mis deseos sexuales.


Enterate:
Prensa Libre
Enredate
Global sida

¿Quieren tomar la posta?
Javier Noguera, Zaira y Salvador, señor Embajador, Marcelo Pensa, Horacio Elsinger

12 de noviembre de 2007

Javier Noguera entrevistado en Las Indias

¿Quieren saber de qué va la Secretaría de Estado de Grandes Comunas?

Cambalache del 12 de noviembre

Yo conozco unos cuantos de estos adolescentes eternos ¿ustedes tienen a alguien en mente para la generación Odisea?
Me gustó esta nota sobre el entredicho entre Chávez y Rodríguez Zapatero.
Como en Tucumán no pasa nada, nuestro país no tiene asuntos importantes que atender y la sociedad de esta provincia en primavera se rasca el higo y se preocupa por nada, la nota editorial de La Gaceta de hoy es de lo más acertada. ¿Qué le pasa a esta gente?

Estuvimos hoy en La Florida y esta es la foto.

9 de noviembre de 2007

Punto por punto




Entre el 12 y el 16 de noviembre tendrá lugar en todo el país la tradicional campaña anual para el control de lunares de la Sociedad Argentina de Dermatología (SAD).
Con el auspicio del Ministerio de Salud de la Nación, esta campaña apunta a la prevención y la detección temprana de lesiones con riesgo de ser o convertirse en cáncer de piel.
En los días mencionados, todas las personas pueden acercarse a distintos centros de salud, públicos y privados, SIN NECESIDAD DE SACAR TURNO, para hacer su control de lunares.
Los controles, claro está, son gratuitos.
La SAD recomienda prestar especial atención a los lunares y manchas en la piel que cambian de color; los que tienen bordes irregulares; los que no son simétricos y los que tienen variedad de texturas y colores (por ejemplo, son manchas rosadas con puntos grises o negros).
También es importante tener en cuenta las heridas que sangran en forma recurrente o no cicatrizan.
Para obtener más información, se puede llamar al 0800-345-PIEL (7435) o entrar en la página web de la campaña.
Aquí les paso una lista de los centros de atención en Tucumán, con los días y horarios en que funcionan. Aprovechen que ES GRATIS y es para cuidar nuestra salud, para evitarnos el muy mal rato de no detectar a tiempo un cáncer en el órgano más extenso de nuestro cuerpo.


NOMBRE DE LA INSTITUCIÓN

SANATORIO PASQUINI

Monteagudo 75. Lunes y martes de 17 a 18 horas.

CENTRO MEDICO MARCHESE UNT

Chacabuco 52. Lunes a viernes de 8 a 10.

INSTITUTO DE MATERNIDAD Y GINECOLOGIA NTRA. SRA. DE LAS MERCEDES

Mate de luna 1551. Lunes a viernes de 8 a 11.

HOSPITAL. DEL NIÑO JESÚS

Pasaje Hungría 750. Lunes a viernes de 8 a 10

CENTRO MÉDICO DE PIEL

Avenida Mitre 532. Lunes a viernes 15.30 a 20

SANATORIO MODELO

Laprida 544. Lunes a viernes de 17 a 20.30

SANATORIO 9 DE JULIO

Córdoba 445. Lunes a viernes de 8 a 10

CENTRO DERMATOLÓGICO AGUIRRE

San Juan 583. Lunes a viernes 9 a 12 y 15.30 a 21.

CENTRO DE SALUD ZENÓN J. SANTILLÁN

Avenida Avellaneda 750. Lunes a viernes de 8 a 12

HTAL. C. PADILLA

Juan B. Alberdi 550. Lunes a viernes de 8 a 12.


Ohuanta


En la comuna de San Pablo y Villa Nougués hay un paraje que se llama Ohuanta. Estuvimos visitando la escuela. Ellos fueron nuestro anfitriones.

6 de noviembre de 2007

Yo también quiero saber



Yo también quiero saber dónde está Jorge Julio López. Pero tengo claro que ensuciar los carteles indicadores y los edificios públicos no ayuda.
Los graffitis hechos con esmalte sintético en aerosol están no sólo en los carteles para turistas de la Casa de Gobierno y de la Plaza Independencia. Ensucian también las paredes de la histórica basílica de San Francisco y el bonito edificio del Centro Cultural Eugenio F. Virla. También la señalización de algunas calles.
La pintura sintética es muy difícil de borrar. Pintar los frentes de los edificios públicos más importantes es carísimo (de hecho hasta hace muy poco estuvieron sucios y sin iluminación adecuada). Reponer la señalización va a tomar tiempo y dinero de los contribuyentes.


En verdad, no es que no me preocupe lo que pasa con Jorge Julio López.
Me preocupa lo que pasa con los grupos de militantes que no encuentran formas efectivas y no vandálicas de comunicación, de manifestación, de protesta. Con lo que cuestan dos frascos de aerosol se podrían haber pasado más de diez horas en el ciber haciendo exitosa una campaña en la blogsfera.
Volver a pintar San Francisco va a costar mucho más tiempo, más dinero y la distracción de recursos humanos que, si no tuvieran que REHACER una tarea que estaba lista, podrían emprender otras mejoras.

1 de noviembre de 2007

Cero quejas, un hurra




Hace dos días fui a hacer unos trámites en la oficina del Plan Materno Infantil del Subsidio de Salud. El Subsidio de Salud es la obra social de los empleados y el personal retirado del Estado provincial.

(Para los que no son argentinos, me veo obligada a aclarar que una obra social es un seguro de salud y bienestar general que se paga de acuerdo con el salario que cada uno cobra. Como es un seguro solidario, todos aportan según sus posibilidades, pero reciben beneficios según sus necesidades. Las obras socialesson administradas por los sindicatos. De modo que hay una obra social por cada actividad: Obra Social de Panaderos y Pasteleros, Obra Social de Empleados Bancarios, Obra Social de Docentes Particulares, etc.).

Ahora las oficinas del Plan Materno Infantil están en un nuevo edificio: el Centro de Calidad de Vida. Allí se atiende, además de embarazadas y niños menores de un año, a enfermos crónicos de con hipertensión y diabetes. Este grupo de personas puede hacer ahí sus trámites administrativos y además sumarse a actividades destinadas a mejorar su salud. Hay talleres de nutrición y un gimnasio donde se dan clases de actividad física para adultos mayores. También se dicta en ese edificio un curso de preparación para el parto. Es gratis, dura 6 semanas y lo dictan especialistas en distintas disciplinas: un obstetra, un profe de educación física, un psicólogo... Si no estoy segura de querer hacerlo puedo tomar una clase de prueba sin tener que inscribirme.
He oído muchas quejas sobre el Subsidio de Salud. Pero, nobleza obliga, debo decir que siempre he sido bien atendida. La inauguración de este Centro de Calidad de Vida me parece una propuesta interesante: atención diferenciada a poblaciones de riesgo y una marcada intención preventiva.
Otra novedad: me dieron una chequera que incluye seis órdenes de consulta médica, dos de ecografía obstétrica, dos de análisis clínicos, tres recetarios para dos productos farmacéuticos cada uno y dos órdenes de consulta médica pediátrica. No tuve que pagar ni un centavo por nada de esto. Sólo debí entregar una copia de mi hoja de seguimiento prenatal. En ella figuran todos los controles médicos que me hice en los últimos meses.
Cuando me dieron la chequera me informaron que la consulta pediátrica es una sugerencia de la obra social, que intente conocer al pediatra que elegí antes de la fecha de parto.
En fin. Cero queja y un hurra por la iniciativa pro prevención. Seguramente hay cosas que se pueden mejorar. (Personalmente yo añadiría en la chequera un par de visitas al dentista). Pero me pareció importante decir que me fue bien, que me atendieron bien, que los empleados fueron siempre amables conmigo y que el Centro de Calidad de Vida me parece una buena idea. Que sea cada vez con más beneficios para todos.

30 de octubre de 2007

Que huele a sol el mañana





Ayer tomó posesión de su cargo como Secretario de Estado de Grandes Comunas Javier Noguera.
Después de su gestión frente a la Secretaría de Gobierno y como interventor en Cebil Redondo, está claro que los intereses de Noguera son los de una nueva generación de políticos.
La nueva Secretaría forma parte del Ministerio del Interior, de creación reciente.
Las cuestiones ambientales; los biocombustibles; las nuevas tecnologías; la inclusión digital; los servicios públicos; la participación ciudadana; la educación en la era del conocimiento... Estos son sólo algunos temas de los muchos que seguramente van a integrar la agenda del recién ungido secretario.

Este Noé es otro



Bienvenido, Noé Toscano.
Es muy gracioso esto de ver a los hijos recién nacidos de los amigos. Son una mezcla de gente conocida. Pedazos de cosas que ya había condensados en un espacio chiquito.
Aunque tiene la cara de Diego adentro del cráneo de la Joaquina (más o menos como pasó con su hermana mayor, la Mora), parece que pinta el carácter del abuelo Héctor.
En fin, este Noé salió bicho hermoso y uno no puede dejar de mirarlo. (Tiene los pies largos: una huella suya mide la mitad de la mía. Y yo tengo 32 años. Y un metro más de alto que él).
La Mora se apropió del papel de hermana mayor de un modo que conmueve a pesar de los celos.
A que Noé cambia la historia de su nombre. O la hace más linda, más interesante, casando animales entre especies en su arca genetista. Fabricando diluvios que pueda controlar, sembrando tormentas benévolas en el Caribe. Haciendo llover sobre Santiago del Estero.
Sí, me parece que después de él nadie se va a acordar del otro. Y nos va a costar pensar de dónde sacamos eso de la paloma y la rama de olivo.

28 de octubre de 2007

Voté por ella y vos estabas mirando



Vamos a tener una mujer presidente constitucional electa. Y que se va a sentar en un sillón mullido por casi la mitad de los votos del país.
Durante la campaña hablaron de su rimmel. De los gastos que hace en ropa y zapatos. Del pelo. De su manía antiarrugas. De sus maneras "de reina" (así dicen de las mujeres que toman decisiones: si no dicen que sí a todo y a todos resultan antipáticas y mandonas).
En algún momento me perdí (me dejé perder) en todo eso. Y yo, que me había sentido cómoda con la figura de Cristina Fernández en la última década, me encontraba frente a una mujercita laburando de consorte de Néstor K y comprando en las ferias internacionales todos esos zapatos que me gustaría tener. La Fernández del Congreso se había vaciado.
En una conversación Víctor Schedan me recordó lo que era realmente importante. Y advertí que de cada cinco notas periodísticas sobre conductas "autoritarias", compras y maquillaje de Cristina FK, al menos una se dedicaba a lo importante.
Hoy voté por continuar el fortalecimiento del modelo previsional solidario.
Por el crecimiento industrial.
Por más y mejores fuentes de energía.
Por que siga mejorando la salud pública.
Por el respaldo del gobierno nacional para nuestra provincia.
Por tecnología accesible en precio y comprensión para todos.
Por una mejor posición en las relaciones internacionales.
Por recordar un pronóstico que hace unos años resultaba increíble.

¿Te acordás cuando hace diez años dijiste que iban a querer el sillón Cristina Fernández y Elisa Carrió? (Lilita ya no es radical, lo sabrás). Te gustaban esas mujeres de puños cerrados gruñendo frente al micrófono. Primero y segundo puesto en la elección presidencial. Te falló Alicia Castro, pero quién sabe si en estos años nos da una sorpresa.

22 de octubre de 2007

Julia Font, la Bienvenida


Sabemos que llega usted mañana, doña Julia. Se cree su padre que tiene experiencia. Que al fin y al cabo es usted la cuarta de sus hijos. Que ya conoce del asunto. Pero no es así.
Es usted la primera después de los tres anteriores. La primera que llega sin compañía del Negro. La que eligió recibir en "la mitad del camino de su vida".
Es usted además la primera Julia de la Lorena.
Y es usted, para nosotros el día de hoy, la bienvenida.
"Palabras para Julia". La poesía es de José Agustín Goitysolo (transcribo aquí la versión completa) y la música de Paco Ibáñez. Arriba: canta Paco Ibáñez. Abajo: cantan Mercedes Sosa y Liliana Herrero.


Tú no puedes volver atrás
porque la vida ya te empuja
como un aullido interminable.

Hija mía, es mejor vivir
con la alegría de los hombres,
que llorar ante el muro ciego.

Te sentirás acorralada,
te sentirás perdida o sola,
tal vez querrás no haber nacido.

Yo sé muy bien que te dirán
que la vida no tiene objeto,
que es un asunto desgraciado.

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.

Un hombre solo, una mujer
así tomados, de uno en uno,
son como polvo, no son nada.

Pero yo cuando te hablo a ti,
cuando te escribo estas palabras,
pienso también en otros hombres.

Tu destino está en los demás,
tu futuro es tu propia vida,
tu dignidad es la de todos.

Otros esperan que resistas,
que les ayude tu alegría,
tu canción entre sus canciones.

Entonces siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.

Nunca te entregues ni te apartes
junto al camino, nunca digas
no puedo más y aquí me quedo.

La vida es bella, tú verás
como a pesar de los pesares
tendrás amor, tendrás amigos.

Por lo demás no hay elección
y este mundo tal como es
será todo tu patrimonio.

Perdóname, no sé decirte
nada más, pero tú comprende
que yo aún estoy en el camino.

Y siempre siempre acuérdate
de lo que un día yo escribí
pensando en ti como ahora pienso.

21 de octubre de 2007

Un día feliz




FELICIDADES A LAS (Y LOS) QUE LES TOQUE.
Hoy se celebra el Día de la Madre en la Argentina. En otras partes del mundo la celebración se da en mayo. En los dos casos es un mes después del inicio de la primavera, linda época del año, buen clima.
En nuestra provincia pobre de este país pobre (que está tratando de arrancar de una buena vez por todas), el festejo tiene mucho que ver con el consumo. Y con el consumo de cosas caras. Las familias de clase trabajadora homenajean a sus madres regalando productos electrónicos (celulares de última generación) o electrodomésticos (heladeras, batidoras, lavarropas) que se pagan con largos créditos y una buena tasa de interés.
Nosotros, los de mi familia, nos juntamos a comer (si vamos a gastar la plata en algo, que sea en el pecado de la gula). ¿Y ustedes?
Se me ocurren algunas cosas que las madres argentinas deberían tener (más allá de esos bonitos objetos que les han comprado) para que sea feliz su día cada año. Aquí van:


-Elección consciente de la maternidad. Que sean madres las que quieran, cuando quieran, con quien quieran y como quieran.

-Más planes de parto humanizado como el del sistema público de salud de Tucumán y educación para el parto humanizado en sanatorios privados y obras sociales sindicales.

-Mayor eficiencia en el sistema de adopción sin discriminación para familias monoparentales o parejas homosexuales en concubinato.

-Igualdad de oportunidades laborales en relación con sus colegas varones para mujeres que ejercen la maternidad.

-Guarderías públicas de bajo costo habilitadas por los responsables de salud, educación y acción social.

-Vivienda social con acceso privilegiado para madres solteras o familias monoparentales que no tienen casa.

-Acceso universal a la seguridad social, con planes de cobertura de salud que incluyan prevención de enfermedades sexuales y reproductivas y trámites de pensión derivada por fallecimiento que no demoren más de dos meses.

-Mayor rapidez en la resolución de demandas por pensión alimenticia en los Tribunales.

-Que se termine la extrema judicialización de los casos permitidos de aborto.

19 de octubre de 2007

A nadie



Canta Eugenia León. Autora: Liliana Felipe

Para el fin de semana

Hay lecturas que uno no puede hacer un día cualquiera, con mucho trabajo por delante.
Se me ocurre que el fin de semana podrán hacerse un tiempito para leer sobre las agresiones a palestinos en Cisjordania.
Claro que si no quieren pálidas, pueden zafar de ese asunto y ver cómo se pelearon Vargas Llosa e Ignacio Ramonet a causa de la constitución chavista, que ya bajó la jornada laboral a seis horas y dispuso beneficios sociales para cuentapropistas y personal doméstico.
¿Sos periodista? Aquí lo tenés a Bush desesperado por frenar un proyecto de ley de protección a las fuentes. Ya hubo periodistas presos en su administración y parece que quiere asegurarse de que no haya celdas vacías este fin de año.
Si querés seguir renegando, enterate de que los supermercados nos curran con el acuerdo de precios.
¿Desorientado acerca del premio Nobel de Economía? Aquí te va una ayuda.
Si lo que querés es pasar un buen rato, no te pierdas este blog desopilante sobre cultores del dolce far niente. Pero en el sofá. Mientras lo leés, bajá música clásica gratis y legal o contribuí subiendo algo de tu propia discoteca.
Buen fin de semana.

18 de octubre de 2007

Cállese 1




En los años '70 Chico Buarque y Gilberto Gil escribieron Cálice, una canción en contra de la censura que imponía la dictadura brasileña. Cálice , aunque se traduce del portugués al español como "cáliz", hace referencia a la expresión "cale-se", cállese.
Cállese, dice el enorme cartel que la Comisión Directiva de la Asociación de Prensa tiene hoy montado sobre la culpa. Su política sindical es pobre, cuando no hipócrita y apalean con medidas administrativas y judiciales a quienes quieran decirlo en voz alta.
En la página web de noticias de la APT se publicó ayer (recién ayer) que la asamblea extraordinaria convocada para hoy 18 de octubre tenía por objeto analizar la "conducta en contra del patrimonio de la Asociación de Prensa" en que habían incurrido Marcelo Cuello y Alejandro Díaz. La asamblea finalmente se suspendió. La suspendió la Justicia.
En esa misma nota de Primera Fuente, la comisión directiva (la mesa chica, los nueve secretarios porque no creo que los 36 de la lista se hayan reunido a redactar) se refiere a sí misma, con arrogancia, como "la APT". "La APT no hizo otra cosa que reaccionar ante un nuevo intento de dañar al gremio siguiendo lo que marca su estatuto. No hubo toma de medidas arbitrarias ni mucho menos represalias como pretenden hacer creer...".
Y es la arrogancia lo que pone en riesgo el patrimonio del sindicato, no los testimonios de Marcelo Cuello y Alejandro Díaz. Porque lo que Oscar Gijena no dijo (¿a alguien se lo dijo?) es que Pablo Lesnik estuvo tratando de hablar con él durante una semana antes de iniciar la demanda por contratación en negro y despido injustificado. Gijena atendió el teléfono una sola vez, para decir que estaba ocupado y no podía hablar en ese momento. Que todo lo que podía ofrecer eran 4oo pesos por mes para hacer todos los trabajos de diseño gráfico que necesitaran la APT y la OSPPT. Lesnik buscaba al secretario General para pedir una reunión en la que reclamaría
- una explicación por su despido
-un sinceramiento de la APT en cuanto al fracaso de las políticas de contención a desempleados del sector
-un sinceramiento en cuanto a la contratación en negro en diversas áreas (Turismo y Cobranzas, por ejemplo).
El secretario General no puede atender. El secretario General está de viaje. El secretario General está en reunión. Ok, a oídos sordos megáfono con acople. Nos vemos en Tribunales dijo el hombre.
Si es por daño al patrimonio, no pretenda disciplinar a los testigos que pusieron la voz cuando usted no puso los oídos.
Por cierto, hay otros perjuicios económicos que se enumeran en el blog de la Corriente de Trabajadores de Prensa.
Y se me ocurre uno más. Marcos Leiva renunció. ¿A alguien se le ocurrió que el ex Gerente Administrativo puede denunciar a la obra social de prensa por mobbing? Es sabido que tuvo serios desacuerdos con la conducción y que eso le costó más de un dolor de cabeza.

Todas las voces ¿todas?
Subiéndose otra vez al tren de la arrogancia la Directiva de la APT dice en su página web que los motivos de la convocatoria a asamblea extraordinaria podrán ser escuchados por "todos los trabajadores de prensa de la provincia". Vamos, cállese. No diga macanas, señor redactor. Los trabajadores que la APT reconoce y admite en su seno no son TODOS LOS TRABAJADORES DE PRENSA DE LA PROVINCIA. Hay trabajadores de radios FM; de medios digitales; de oficinas de información institucional (públicas y privadas) que no saben siquiera que existe un sindicato de prensa.

El descrédito es una herramienta CONTRA los periodistas, no DE los periodistas
La nota de Primera Fuente dice que Díaz y Cuello "faltaron a la verdad" en sus testimonios judiciales. Cállese, redactor. Por favor cállese. "La versión de ambos será contrastada (en la asamblea) con los testimonios de otros compañeros". No sólo se desacredita a Cuello y Díaz. Se ofrecen voluntarios de asamblea para el descrédito. Lindo, che. El traje de botón, ese azul que viene con la tonfita, no es para obreros de los medios. El que se viste de azul no es "compañero" de nadie.
La versión de ambos FUE CONTRASTADA EN TRIBUNALES con los testimonios de parte de personas convocadas por el sindicato. Prensa ya presentó sus propios testigos ante la Justicia. ¿Hace falta montar un show para que los testigos de parte muestren además públicamente su "lealtad" a la actual conducción? Los afiliados tienen muchas necesidades. Esta no es una de ellas.

De tan gorda la chancha ya no camina
"No hay que alarmarse ni rasgarse las vestiduras..."
"Como pretenden hacer creer..."
"(la convocatoria a asamblea está) despojada de cualquier tinte político y mucho menos tiene afán persecutorio..."
"No hubo toma de medidas arbitrarias ni mucho menos represalias..."
Ese teclado está tan a la derecha que el redactor debe ser víctima de una terrible escoliosis. Mental. Cállese. La boca se le hizo a un lado y la lengua pa'l costado. El que está del otro lado del corazón. Claro, ése. El costado derecho.
Las personas cometen errores. Las personas que conducen instituciones cometen errores. Es don de gentes reconocerlos y esforzarse por enmendarlos.
Quienes convocan a una asamblea extraordinaria para desafiliar a dos personas de acuerdo con el artículo 11 inciso e) del Estatuto de la Asociación de Prensa de Tucumán ("Haber incurrido en actos susceptibles de acarrear graves perjuicios a la asociación o haber provocado desórdenes graves en su seno") necesitan un espejo. ¿No es un desorden grave llevar asuntos internos del gremio (tales como una asamblea) a los Tribunales? ¿No implica un perjuicio grave para la APT poner en duda la palabra de algunos de sus afiliados, apartarse del camino del servicio y distraer recursos en sostener un error?
La comisión directiva de la APT quiere hacer callar a los que no fueron testigos a su favor. Los quiere desacreditar. Los quiere desafiliar. Les quiere negar beneficios sindicales. Cállese. Cállese. Cállese. Shshshshsh. Dejen dormir a Il Ragno. Está soñando. Sueña que cuando sea grande va a tener las patillas como Lorenzo Miguel.

Cállese 2




Cálice

(La traducción más abajo es mía. Se agradecen las correcciones)

Composição: Chico Buarque e Gilberto Gil


Pai, afasta de mim esse cálice
Pai, afasta de mim esse cálice
Pai, afasta de mim esse cálice
De vinho tinto de sangue

Como beber dessa bebida amarga
Tragar a dor, engolir a labuta
Mesmo calada a boca, resta o peito
Silêncio na cidade não se escuta
De que me vale ser filho da santa
Melhor seria ser filho da outra
Outra realidade menos morta
Tanta mentira, tanta força bruta

Como é difícil acordar calado
Se na calada da noite eu me dano
Quero lançar um grito desumano
Que é uma maneira de ser escutado
Esse silêncio todo me atordoa
Atordoado eu permaneço atento
Na arquibancada pra a qualquer momento
Ver emergir o monstro da lagoa

De muito gorda a porca já não anda
De muito usada a faca já não corta
Como é difícil, pai, abrir a porta
Essa palavra presa na garganta
Esse pileque homérico no mundo
De que adianta ter boa vontade
Mesmo calado o peito, resta a cuca
Dos bêbados do centro da cidade

Talvez o mundo não seja pequeno
Nem seja a vida um fato consumado
Quero inventar o meu próprio pecado
Quero morrer do meu próprio veneno
Quero perder de vez tua cabeça
Minha cabeça perder teu juízo
Quero cheirar fumaça de óleo diesel
Me embriagar até que alguem me esqueça.


Padre, aleja de mí ese cáliz
de vino teñido en sangre.

Cómo beber esa bebida amarga
tragar con dolor, engullir a disgusto
Igual de callado que la boca está el pecho
El silencio en la ciudad no se escucha
De qué me sirve ser hijo de la santa
Mejor sería ser hijo de la otra
Otra realidad menos muerta
de tanta mentira, tanta fuerza bruta.

Qué difícil es aceptar en silencio
si en el silencio de la noche me hago daño
Quiero lanzar un grito inhumano
que es una forma de ser escuchado.
Ese silencio me aturde
y aun aturdido permanezco atento
en la tribuna para en cualquier momento
ver emerger el monstruo de la laguna.

De tan gorda la chancha no camina
De tan usado el cuchillo ya no corta
Qué difícil es, padre, abrir la puerta
a esa palabra presa en la garganta
a esa curda homérica en el mundo.
De qué sirve tener buena voluntad
Igual de callado que el pecho está la curda
de los borrachos del centro de la ciudad

Tal vez el mundo no sea pequeño
ni sea la vida un hecho consumado
quiero inventarme mi propio pecado
quiero morir de mi propio veneno
Quiero perder mi cabeza en lugar de la tuya
en lugar de que pierdas el juicio
Quiero aspirar el humo de la nafta
y emborracharme antes de que me olviden


16 de octubre de 2007

Blog action day




Aunque llego un día tarde con mi post, decidí hacerlo de todos modos. Mi contribución es una propuesta: cumplir con las normas de tránsito municipales y nacionales y cumplir con las leyes que regulan el transporte público.
¿Y eso que tiene que ver con el calentamiento global?
Verán, la cosa es más bien sencilla y voy a tratar de explicarlo con pocos enredos. (Si dijera que voy a tratar de explicarlo sin enredos mentiría. Las cosas lacias y sin nudos me resultan desabridas).
Vivo a unas 60 (más o menos seis kilómetros) cuadras de la Casa de Gobierno, lugar a donde voy a trabajar todos los días. Y vivo a unas 60 cuadras de Villa Carmela, lugar a donde voy a trabajar algunos días de la semana.
Como es muy aburrido viajar en ómnibus todo ese trecho, me inventé un juego: voy mirando por la ventanilla y contando (enumerando) cosas. En la semana previa al blog action day conté vehículos que violan alguna norma de circulación.

Quiénes entraron en el juego
Pero fui benevolente (al fin y al cabo soy más tolerante de lo que ustedes creen). No conté los que violan la Ley Nacional de Tránsito porque el municipio de San Miguel de Tucumán no adhirió a todas las disposiciones de la norma (tiene un código de circulación propio). Tampoco conté a las bicicletas que circulan en infracción porque me interesaban particularmente los autos con emisiones tóxicas. Y no conté a los cadetes que andan en condiciones irregulares de tránsito en motos de cilindrada menor a cien o vehículos utilitarios de más de 15 años de antigüedad. Esta última exclusión, lo confieso, fue más o menos arbitraria. Decidí no contarlos porque se trata de personas sin dinero, que están trabajando como pueden y que muy probablemente no tengan acceso ni a la educación vial ni a la educación para la preservación del medio ambiente, ni a los recursos para adaptarse a las normas. Tampoco conté a los ocupantes de los autos que no llevaban cinturón, pero eso fue por imposibilidad técnica: no hay chance de ver desde la ventanilla del ómnibus si todos los ocupantes de un auto tienen o no el cinturón puesto. Los autos estacionados no entraban en el juego, a menos que estuvieran en doble o triple fila. Además, sólo conté los vehículos que circulaban en el mismo sentido que mi ómnibus. Esto excluye el tránsito en sentido opuesto en las calles de doble circulación (el 70 por ciento del recorrido de mi ómnibus) y las intersecciones.

La muestra y los casos más interesantes
Al cabo de cinco días alcancé a contar un promedio de 140 vehículos, en un trayecto de 60 cuadras, en horario no pico, que violaban las normas de tránsito y de transporte urbano e interurbano de pasajeros (ómnibus y taxis). Esto es más de dos vehículos por cuadra sólo tomando en cuenta los que viajan en el mismo sentido que mi ómnibus.
Suponiendo que en horario pico la circulación se duplica, estaríamos hablando de casi cinco autos por cuadra.
Suponiendo además que los que vienen en sentido contrario por las avenidas tienen el mismo número de infractores y teniendo en cuenta que la doble circulación es el 70 por ciento de mi recorrido, estamos en 8 autos infractores por cuadra.
Con todas estas conjeturas estamos en 480 autos infractores en 6 kilómetros de recorrido en hora pico en San Miguel de Tucumán.
Si supongo bien, la mayoría de los conductores de estos vehículos reiteran a diario las violaciones a las leyes de tránsito. Pero como dije, soy buena y voy a dar un porcentaje a los que por accidente circulaban con las luces apagadas, o sin chapa patente o con niños en el asiento delantero. El diez por ciento de las violaciones pudo deberse a la fatalidad más que a la negligencia. Eso nos deja en 432 vehículos que repiten las infracciones a diario.
Después de varias advertencias y varias multas se supone que a un conductor no se le renueva la licencia. En Tucumán no es así. Si yo voy a renovar mi licencia hoy, el señor que me atiende no sabe si yo tengo o no multas. Tampoco sabe si tengo condenas penales relacionadas con conducir un auto.
Se supone también que, al menos en el microcentro, hay agentes municipales y de la Policía Vial controlando el tránsito. No es así. Conté al menos cuatro vehículos pasar delante de agentes de control sin tener chapa patente trasera. Otros cinco tenían luces azules en el frente en lugar de luces blancas. (No, dije luces azules. No estoy hablando de las que tienen destellos azulados. Hablo de las que son azules como la camiseta de Boca Juniors. Que de noche no se ven ni con promesas a los santos).
Todos los ómnibus en los que subí esa semana incumplían con más o menos cinco artículos de la Ordenanza 400 que regula el transporte de pasajeros en San Miguel de Tucumán.
Todos los días hay un mínimo de tres taxis sin autorización en la parada municipal de la calle San Martín, a 50 metros de la Casa de Gobierno.
El cien por ciento de los policías con uniforme que andaban en moto no llevaban casco.
El cien por ciento de los vehículos de la policía (autos, camionetas, motos) no tenía chapa patente.

Villa Carmela
Como decía al principio, algunas veces en la semana voy a trabajar a Villa Carmela ( o comuna de Cebil Redondo). La semana pasada fui dos veces. Sé que la muestra es insuficiente, pero igual fea: de un promedio de 20 vehículos en 60 cuadras, 8 no deberían estar circulando.

Qué se hace

Si se retiran de circulación los vehículos que no están en condiciones legales de hacerlo; si se multa a los conductores que cometen infracciones a diario; si se obliga a los transportistas a cumplir con las normas, tendríamos miles de autos menos dando vueltas por la ciudad.
Es más, el beneficio puede ser mayor todavía: si el transporte público funcionara bien, muchas personas dejarían su auto en casa, reduciendo todavía más las emisiones tóxicas.

Sumate está en los diarios


Nace la cibermilitancia: el blog reemplaza al aerosol
Quieren crear 3000 sitios en Internet sobre Cristina Kirchner

El sitio desborda de fotos y oficialismo, y pide apoyo con un título sugerente: "Sumate a Cristina" ( www.sumateacristina.com ). Basta un clic para cambiar y ver el diario de campaña de un candidato K catamarqueño, que enseña a sus seguidores cómo crear blogs( carlosbertorello.blogspot.com ). Su página está llena de enlaces a diversas iniciativas militantes, una forma inédita de hacer política que los partidarios de fuerzas opositoras han explorado con timidez.

El kirchnerismo, en cambio, tiene su estrategia. Con un clices fácil llegar a un blog de mujeres dirigentes que "avalan" a Cristina Kirchner ( www.nosotrasconcristina.com ) o toparse con la última novedad militante: una página oficialista, pero en inglés, y con slogan traducido: "Cristina, the change has just begun " ( www.english.generacionk.org ). En este momento, al menos otros 200 internautas están subiendo y bajando información de blogs y páginas oficialistas. Son los miembros del "ciberactivismo kirchnerista", militantes que organizaron una red nacional en favor del Gobierno y de la candidatura presidencial de Cristina Kirchner, con respaldo de Primero Argentina, la fundación creada por el secretario legal y técnico de la Presidencia, Carlos Zannini.

Son ambiciosos: antes de diciembre quieren crear 3000 blogs. Dicen que será "el primer plan estratégico, político y militante de cibernautas argentinos", y que les permitirá "un inimaginable poder de comunicación".

La idea nació hace dos años, por un acuerdo político del Gobierno. Fue en 2005, entre una veintena de jóvenes seleccionados por la Casa Rosada para capacitarse en la Fundación Jaime Vera, la escuela de gobierno de los líderes del PSOE, el partido socialista español. Allí estaban los creadores del ciberactivismo K: el militante Sebastián Lorenzo ( www.sebalorenzo.com.ar ) y Javier Noguera ( nogueradetucuman.blogspot.com ) , secretario de Gobierno de José Alperovich, gobernador de Tucumán.

"Quedamos maravillados cuando hablaron de blogsy redes sociales", dijo Noguera a LA NACION. No era para menos: el "profesor" español era el referente mundial en ciberactivismo David de Ugarte ( www.deugarte.com ) . El mismo que hace un mes, acompañado por el embajador Rafael Estrella, presentó en Buenos Aires su nuevo libro, El poder de las redes . Noguera reconoce la influencia: "De Ugarte fue el puntapié inicial del ciberactivismo K".

Ideal libertario

Convencido de estar ante "la nueva revolución digital", Noguera volvió al país y creó la Fundación Generación Libre. El objetivo fue difundir "las virtudes de la tecnología", el "poder democrático" de Internet y "las ventajas del software libre", que permite copiar, distribuir y mejorar programas sin fronteras ni castigo. Una suerte de ideal libertario cibernético.

A fines de 2006, Noguera, Lorenzo y otro grupo de militantes trasladaron el modelo al kirchnerismo. Así nació Generación K. De inmediato recibió el apoyo de Primero Argentina, la fundación creada por Zannini para influir políticamente, que conducen dos de sus operadores, Carlos Long y Olaf Aaset.

El año electoral fue clave. En abril, Generación K lanzó un curso a distancia de once semanas, "Blogs y política", para unos 200 militantes. Después sumó charlas en el interior, coordinadas por Lorenzo. Desde hace un mes, el grupo tiene un local propio, en Ceballos y Alsina. Y hace 15 días organizó la primera Mesa Nacional de Ciberactivismo.

"Esto puede ser revolucionario", se entusiasma Lorenzo. Dice estar convencido: el uso gratuito de páginas y blogs es un "salto de poder político inimaginable". Una nueva red, interconectada, gratuita, sencilla, veloz y siempre activa, que vincula voluntades comunes. "En poco tiempo, un político sin blogva a estar fuera de carrera. Hay que dotar a la militancia. La Red será el espejo virtual de los ciudadanos y su influencia afectará a todos los medios", sostiene Lorenzo.

Allí reside el gran interés: ganar influencia. Aunque con cierta modestia, los primeros intentos ya pueblan la Web: blogs y páginas que combinan citas de Perón con justicialismo chubutense ( suolmedo.blogspot.com ) , campaña oficialista con llamados al ciberactivismo ( www.generacionk.org/blogs/ciberactivismo ) , sindicalismo con política fueguina ( sindypolitica.blogspot.com ) y hasta un sitio de noticias -todavía un tanto caótico- exclusivo para activistas K y editado por los usuarios ( gritoargentino.com ) .

"¡Estamos construyendo el futuro!", brama Noguera. El mundo visto en clave de redes, interacción y poder, pero kirchnerista. No tiene dudas: "Militar va a ser eficaz, barato e influyente". Adiós a las pintadas callejeras, no más pegatinas ni afiches. Empleados o profesionales se ocuparán de eso. Ahora el secreto parece que será virtual.

Por Juan Pablo Morales
De la Redacción de LA NACION


En el resto del mundo

  • Blogs políticos y ciberactivismo suenan a novedad en la Argentina, pero hace tiempo que son un boom en el mundo. En los Estados Unidos y Europa, funcionarios y militantes suelen manejar blogs -páginas de Internet gratuitas, muy personales y fáciles de editar-, y les adjudican un peso cada vez mayor. Un ejemplo: cuando Hillary Clinton decidió ser precandidata presidencial, la primicia no la tuvieron los diarios, ni la TV ni la radio, sino su sitio de Internet. "Mientras hacemos campaña para ganar la Casa Blanca, haremos historia y vamos a cambiar nuestro futuro", prometió a través de un video en su portal.
  • 12 de octubre de 2007

    A quién sirve




    A prendí desde chica, alentada por el sistema escolar que me tocó (que mis padres eligieron, en realidad), que proponerse como líder de un grupo de personas es ponerse al servicio de esas personas. Ser presidente del curso, miembro de la comisión de campamento o colaboradora de la revista eran tareas que uno desarrollaba para los demás. La ganancia era el crecimiento personal.
    Con el tiempo fui asumiendo compromisos en distintas asociaciones (culturales y de trabajadores fundamentalmente, también con partidos políticos) de acuerdo con mis intereses y con las actividades que iba emprendiendo.
    En el camino me di cuenta de que muchas veces un líder o un grupo de ellos tienen dudas acerca de cómo marchan sus gestiones. Yo tuve estas dudas cuando fui dirigente. También fui testigo desde afuera. Pude ver la zozobra que le produce a un militante a cargo de la conducción vacilar frente a su trabajo. En todos los casos me pareció apropiado recordar el principio del servicio. Para saber si un líder o un cuerpo directivo están haciendo lo que corresponde, basta con preguntarse si están al servicio de la comunidad que los votó. Cuando se propusieron como candidatos y pidieron el voto de sus pares, hicieron una oferta de servicios. De manera que ante acciones que nos hagan dudar, tenemos que preguntar a quién sirven estas acciones.

    La asamblea del jueves
    El próximo jueves 18 de octubre se hará una asamblea extraordinaria en la Asociación de Prensa de Tucumán. Aunque no se menciona expresamente en la convocatoria, el órgano deliberativo más importante de la APT se reunirá para tratar el pedido de expulsión de dos personas: Marcelo Cuello y Alejandro Díaz.
    Estas dos personas son "acusadas" de haber brindado testimonio judicial en una demanda que Pablo Lesnik hizo contra la APT por contratación en negro y despido injustificado.
    El estatuto de la Asociación no menciona como causa de expulsión ser testigo en los tribunales laborales.
    Convocar una asamblea cuesta. Cuesta esfuerzo, cuesta plata (hay que publicar un aviso en medios gráficos de circulación suficiente) y merece hacerse por motivos válidos y con la voluntad de que haya asistentes. El jueves a las 13 horas muchísimos afiliados estarán trabajando y no podrán participar. Entonces, ¿a quién le sirve esto? ¿A quién sirve esta comisión directiva?
    ¿Al servicio de quién están estas personas que quieren desterrar de la acción y la protección sindical a dos trabajadores? No están al servicio de ellos, seguramente. Tampoco al servicio de los trabajadores despedidos de El Tribuno. O de los trabajadores de El Siglo que ganan sueldos fuera de convenio. O de los trabajadores de las radios, también pauperizados y en relación laboral eternamente precaria. No le sirve a los miles de beneficiarios de la obra social. Sirve sólo a los intereses (¿cuáles son?) de un grupo de personas que no han podido curar las heridas de una institución lastimada.

    De eso no se habla
    En la gestión anterior renunciamos cuatro secretarios de un total de nueve: Fabio Ladetto, Facundo Pereyra, Marcelo Cuello y yo. Lo hicimos por motivos diversos y en tiempos diferentes de la gestión. Lo hicimos exponiendo públicamente nuestras razones. Ofreciendo a cada uno de los afiliados, si es que así lo requerían, una conversación personal para explicar estas razones.
    Los cinco secretarios que quedaron reorganizaron la distibución de cargos, invitaron gente nueva a participar y nunca pusieron en la mesa de discusión lo que pasó en esa gestión.
    Nunca pensaron que perder la mitad de la mesa directiva implicaba de algún modo una crisis de conducción.

    Finale
    En esta asamblea al servicio de nadie quizá priven de sus derechos sindicales a dos personas. Los que ya no somos miembros de la APT no podremos estar presentes.
    Los "acusados" necesitan del respaldo de todos los afiliados que puedan participar. Deben ser escuchados. Deben ser defendidos. A NADIE SE HA DESAFILIADO DE LA APT EN LOS ÚLTIMOS AÑOS. Ni siquiera a quienes cometieron ofensas graves.
    Los que puedan, vayan a la asamblea el jueves a las 13 horas en la sede sindical.
    Participen. No permitan que las personas que están para servirlos se comporten como si fueran sus patrones.

    LOS LINKS DE LA APT
    ¿Vieron que la página de la Asociación de Prensa de Tucumán no tiene habilitados los links en donde antes se podían consultar el estatuto y los nombres de los nueve secretarios de la comisión directiva? ¿No es paradójico que una web que debe servir a los trabajadores de prensa tenga tan poca información?

    10 de octubre de 2007

    10 de octubre

    Algunas de tus piezas favoritas de los Carmina...
    Este año no podrá ser vino, como sabrás. Pero va a haber, como siempre, un trago en tu honor. Fondo blanco y feliz cumpleaños.




    15. Amor volat undique

    Amor volat undique,
    captus est libidine.
    Iuvenes, iuvencule
    coniunguntur merito.

    Siqua sine socio,
    caret omni gaudio;
    tenet noctis infima
    sub intimo
    cordis in custodia:
    fit res amarissima.
    16. Dies, noxe et omnia

    Dies, nox et omnia
    michi sunt contraria;
    virginum colloquia
    me fay planszer,
    oy suvenz suspirer,
    plu me fay temer.

    O sodales, ludite,
    vos qui scitis dicite
    michi mesto parcite,
    grand ey dolur
    attamen consulite
    per voster honur.

    Tua pulchra facies
    me fey planszer milies,
    pectus habet glacies.
    A remender
    statim vivus fierem
    per un baser.

    17. Stetit puella

    Stetit puella
    rufa tunica;
    si quis eam tetigit,
    tunica crepuit.
    Eia.

    Stetit puella
    tamquam rosula;
    facie splenduit,
    os eius fioruit.
    Eia.

    18. Circa mea pectora

    Circa mea pectora
    multa sunt suspiria
    de tua pulchritudine,
    que me ledunt misere.

    Manda liet,
    Manda liet,
    min geselle
    chumet niet.

    Tui lucent oculi
    sicut solis radii,
    sicut splendor fulguris
    lucem donat tenebris.

    Manda liet,
    Manda liet,
    min geselle
    chumet niet.

    Vellet deus, vellent dii
    quod mente proposui:
    ut eius virginea
    reserassem vincula.

    Manda liet,
    Manda liet,
    min geselle
    chumet niet.

    15. El amor vuela por todos lados

    El amor vuela por todos lados
    y es capturado por el deseo.
    Jóvenes, hombres y mujeres,
    copulad merecidamente.

    La mujer sin compañero
    carece de toda alegría,
    y pasa las noches
    sola e ínfima
    con su corazón anhelante.
    Es el destino mas amargo.

    16. Día, noche y todas las cosas

    El día, la noche y todas las cosas
    están en contra mía.
    La chrarla de las doncellas
    me hace llorar.
    Con frecuencia suspiro
    y eso me hace temer más.

    ¡Oh amigos, jugad!
    Y ustedes que saben, díganme;
    compadézcanse de mí,
    es mi tristeza grande en dolor;
    al menos por gentileza,
    aconséjenme.

    Tu hermoso rostro
    me hace llorar a raudales,
    hielo es tu pecho.
    Para curarme,
    ahora mismo quisiera,
    revivir por un beso.

    17. Una muchacha se detuvo

    Una muchacha se detuvo
    con una túnica roja;
    alguien la tocó
    y la túnica se rompió.
    ¡ay!

    Una muchacha se detuvo,
    era como un botón de rosa,
    su cara era radiante,
    su boca una flor.
    ¡ay!

    18. En mi pecho

    En mi pecho
    hay muchos suspiros
    por tu hermosura
    que me hieren cruelmente.

    Manda liet
    manda liet
    mi amante,
    no viene.

    Tus ojos son brillantes
    como los rayos del sol,
    como el resplandor del relámpago
    que da luz en la oscuridad.

    Manda liet
    manda liet
    mi amante
    no viene.

    Podrá Dios, podrán los dioses
    conceder los deseos de mi mente:
    que sus virginales
    lazos pueda yo romper.

    Manda liet
    manda liet
    mi amante,
    no viene.

    La traducción no es mi favorita, le falta poesía. Le hice alguna que otra corrección, pero no me da el cuero para hacer mi propia traducción. Igual se puede disfrutar.

    5 de octubre de 2007

    Para el fin de semana

    Después la gente se pregunta por qué mis paisanos quieren tener más de una esposa...



    Si éste les gustó prueben a ver el de Rachel. Es un baile más estilizado, pero también muy bueno.

    Una más: es argentina, chicos.

    4 de octubre de 2007

    Esta red y esa red




    Algunas noticias interesantes de hoy: la universidad de Berkeley difunde contenidos en la red, a través de You Tube. ¿Será la nueva educación como predice Javier Noguera?
    Además de la educación, las elecciones pasan también por la web: ya se pueden consultar los padrones del 28. El diario español El Mundo dedica un blog a la candidatura de Cristina Fernández.
    Más novedades en la red: LamarK migró su sitio.
    Google tiene un logo homenaje al lanzamiento del Sputnik, como el año pasado.
    ¿Vieron la velocidad que ofrece Telefónica en España? 10 megas por menos de 200 pesos (45 euros). Yo pago 125 por 1,2 megas.

    Y en un espacio de comunicación del siglo anterior pero también de este siglo
    Mañana vuelvo a la radio de Cebil Redondo (o Villa Carmela, como prefieran) después de un mes de ausencia. La tarea que se hace en ese sitio está dentro de lo que más me gusta: el periodismo de servicios. Las personas de la comuna están desacostumbradas a recibir servicios sanitarios, beneficios sociales, accesibilidad a los trámites y a la educación. Recordarles a diario que pueden exigir mejoras en el funcionamiento de su comuna es en extremo gratificante.
    La radio es un medio muy importante en una ciudad con mucha población de bajos ingresos (que no compra diarios); con un trazado que no facilita la comunicación entre barrios; que tiene un número relativamente pequeño de teléfonos domiciliarios (y por lo tanto un número reducido de conexiones a Internet) y que no tiene el hábito de hacer uso de los servicios comunales, porque pasó mucho tiempo sin recibirlos.
    No es fácil trabajar en Radio Malvinas: el estudio de unos 3,5 x 3 metros es precario (no tiene separación entre la mesa de operación técnica y la mesa de micrófonos; el híbrido del teléfono no siempre funciona y los teléfonos están en la misma mesa de los micrófonos. De control de ruidos ni hablar); no hay aislación acústica y está localizado en uno de los barrios que quedan en el límite oeste de la ciudad de Cebil Redondo. El transporte público pasa cada 40 minutos (en un día de suerte) y cuesta más caro que un ómnibus urbano. Y si alguien quiere tomarse un taxi hasta allá tiene que tener la billetera bien gorda o casarse con un rico heredero. Cuando estamos todos (el administrador de salud, el responsable de obras públicas, algún invitado y las dos conductoras o una conductora y una productora), hay que tener mucho cuidado de no moverse para no chocar con objetos o con humanos. A veces burla la vigilancia de sus dueños y se cuela la Rottweiler Eva, que es la visitante con más onda que tenemos en la radio :-). En compensación por estas incomodidades o formas atípicas de trabajo, cuando el cielo está limpio se puede ver el cerro muy de cerca. Hay árboles en todas las veredas y no hay ruido de autos. A cien metros de la radio hay fincas de cítricos hacia el oeste y hacia el este. A diez metros al norte de la radio hay otra finca. La dueña de la casa donde se alojan el estudio y la antena de transmisión, doña Carmen, nos ceba mates dulces y atiende a los vecinos que vienen a hacer preguntas y a dejar papelitos con consultas, comentarios y aportes a la discusión. También tendemos desde ahí nuestras redes y se reproduce en cada casa la información. Al final del día (me gusta creerlo así), todos han reelaborado lo que salió al aire en la mañana. Y lo que hemos entregado como información vuelve otra mañana como comentario (en forma personal, por sms o por teléfono), como duda, como lo que sea. Vuelve y lo mandamos otra vez al aire y así jugamos a que esas redes que hemos tendido son tejidas por todos. Como en la blogósfera, pero en Villa Carmela.

    27 de septiembre de 2007

    A pocas horas de la largada




    A partir del 28 de septiembre y durante 30 días en forma ininterrumpida la red de bloggers que se capacitó a través de la Fundación Generación Libre y cientos de activistas en la red llevarán adelante una cibercampaña para promover a la candidata Cristina Fernández. La hoy senadora nacional apuesta a lograr la presidencia del país en los comicios de octubre próximo.
    Es la primera vez que en el país se llevará adelante una iniciativa de este tipo, proponiendo una movilización organizada en un ámbito poco tradicional para la masiva concurrencia de manifestantes: el ciberespacio.
    Del mismo modo en que los primeros militantes peronistas hicieron suyas las plazas argentinas, la “transversal” Generación K apuesta conquistar la blogósfera, que representa el espacio democrático de libre acceso que en los años 40 y 50 eran los paseos públicos.
    En Tucumán, la cara visible de esta iniciativa es Javier Noguera, secretario de Estado de Gobierno y Justicia y presidente de la Fundación Generación Libre. Noguera es además el promotor de la formación masiva de ciberactivistas en todo el país a través de la organización que preside.

    La revolución azafrán y el poder de las redes

    Un manifestante protesta frente a la Embajada de Myanmar en Bankok.


    Un manifestante herido toma fotos desde el piso mientras los soldados abren fuego contra la multitud.


    Así son las cosas. Las redes sociales en Myanmar enfrentan a un opresor armado y peligroso. Además de atacar a los manifestantes en las calles, los dictadores persiguen ahora a los cibermilitantes, que hacen esfuerzos enormes para eludir la censura y hacer llegar su material a la web.

    26 de septiembre de 2007

    ¿Han visto a Narda?

    Ayudemos a encontrar a esta joven ovejero alemán. Se perdió en la Ciudadela, en San Miguel de Tucumán. Si vivís cerca, fijate si podés colaborar. Entre todos podemos ayudar a alguien a zafar de la fea situación de perder una mascota.

    25 de septiembre de 2007

    Vamos, hay que poner estos temas en la agenda




    En los últimos meses la organización internacional Greenpeace ha intentado (con poco éxito, en mi opinión) que nos interesemos hasta la indignación por la destrucción del bosque de yungas en la provincia de Salta. Como relatan sitios de distintas organizaciones, la tala indiscriminada provoca el desplazamiento de la población indígena hacia la zona urbana y pueblos cercanos comienzan a enfrentar riesgos de inundación para la temporada de lluvias (que en la zona subtropical se inicia en el próximo mes de noviembre). Las comunidades que vivían de y en el bosque son arrastradas a la mendicidad. Los animales que vivían de y en el bosque mueren o se desplazan también fuera de su ambiente provocando desequilibrio y enfermedades en otros espacios.
    Lalo Mir transmitió desde Las Yungas y con seguridad consiguió algunos votos para pedir una ley de protección de bosques en el Senado de la Nación.
    ¿Esta tiene que ser una campaña de Greenpeace? Bueno, es a lo que se dedica este grupo. Pero las cuestiones ecológicas están en la agenda de muchos jóvenes políticos que han entendido (en una revelación ciberpunk) que el futuro es ahora. Y están siendo ignorados.
    No quiero perder tiempo en la próxima campaña oyendo discusiones acerca de si Mauricio es Macri. Prefiero oír hablar acerca de por qué hay compañías agrícolas que irrumpen en la casa de los kollas y los wichí y les roban el lugar y el sustento.

    18 de septiembre de 2007

    Los que vencieron con su gran derrota

    Es para vos, milico puto la puta que te parió. No vas a poder llevarnos a todos.






    Imagen tomada de la exposición que organiza Postal Social hoy en Buenos Aires. El diseño es de Horacio Callejón.

    Héroes (de Juan Gelman)
    Los soles solan y los mares maran
    los farmacéuticos especifican
    dictan bellas recetas para el pasmo
    se desayunan en su gran centímetro

    a mí me toca gelmanear
    hemos perdido el miedo al gran caballo
    nos acontecen hachas sucesivas
    y se amanece siempre en los testículos

    no poca cosa es que ello suceda
    vista la malbaraja del amor estos días
    los mazos de catástrofes las deudas
    amados sean los que odian

    hijos que comen por mis hígados
    y su desgracia y gracia es no ser ciegos
    la gran madre caballa
    el gran padre caballo
    el mundo es un caballo
    a gelmanear a gelmanear les digo
    a conocer a los más bellos
    los que vencieron con su gran derrota
    LANACION.com | Opinión | Martes 18 de setiembre de 2007

    La tragedia de una aldea palestina
    Bilin, my love
    LANACION.com | Opinión | Sábado 15 de setiembre de 2007

    16 de septiembre de 2007

    Nueva dirección de correo electrónico

    El cuco se comió mi dirección de correo electrónico "mariananofal@yahoo.com.ar" (esa es al menos la mejor explicación que he podido encontrar). Porfa escríbanme a hotmail o dejen mensajes en el blog. Tante grazie, camaradas.

    14 de septiembre de 2007

    ¿A nadie más le molesta?




    En la edición del domingo 9 de septiembre de 2007, el diario La Gaceta publicó una nota feamente discriminatoria (estoy segura de que viola alguna norma sobre el tema) bajo el título Cada vez hay más mujeres acusadas de homicidio. La nota no proporciona datos claros acerca del aumento del índice de criminalidad de las mujeres ni la naturaleza de las violaciones de que se las acusa en relación con otros períodos de tiempo o con otros grupos discriminados.
    Como si no fuera suficiente la liviandad con la que se habla del asunto, en la nota se agregan las apreciaciones de Alejandro Diéguez, a quien se consulta sobre el tema vaya uno a saber por qué. Ah, parece que porque es abogado. Don Diéguez, descripto por La Gaceta como "letrado", dice sobre el pretendido aumento de los crímenes a cargo de mujeres lo siguiente: “Es una reacción social que también tiene que ver con la famosa equiparación de los roles que se está dando en todos los ámbitos. Lo anormal se está transformando en normal y, lo que es más grave aún, no hay una política de seguridad para combatir este nuevo modelo criminal”. Caramba, don. La "famosa equiparación de roles" es una cuestión social delicada. Demasiado como para tomarse la machista atribución se abrir la bocota sin pensar siquiera en que de ese modo se puede herir la susceptibilidad de al menos el 50 por ciento de la población. Cuando no enfurecer a unas cuantas como yo. Mire usted si me da por enojarme "anormalmente" (¿lo normal es que los hombres quebranten las leyes?) y sumarme al "nuevo modelo criminal" (¿?). Honestamente, don Diéguez, tengo entendido que si decido volverme una delincuente peligrosa puedo hacerlo sin cambiar de sexo. Y las actitudes de gente como usted me molestan tanto que hago cosas complicadas como defender el derecho de mi género a cometer tantos crímenes como le venga en gana y a recibir pena de cárcel y a ensañarse con sus víctimas y a llenar las páginas de policiales. Carajo.
    Por cierto, letrado, además de sinónimo de abogado es, según la Academia,
    "adj. coloq. Que presume de discreto y habla mucho y sin fundamento". Nunca mejor usado.
    Lean por favor en el link lo que dice Morales, sin pretender ser misógino. Una noticia, Moralito: no te da el cuero para tamaña empresa.
    Pero claro, la cosa no termina aquí. Se suma a esta linda página machista (que no es misógina, que la misoginia requiere trabajo y elaboración por parte de sus estúpidos cultores, que al menos se toman el trabajo de ser esforzados investigadores de su imbécil culto al pito comandante) la nota "Ellas actúan con más saña y alevosía". El título de este comentario es una cita textual de las declaraciones del fiscal Guillermo Herrera. Vergonzoso. Un representante del ministerio público mostrando la hilacha. Lean esto: "
    Si bien es cierto que ante la ley todos somos iguales, para el caso de las mujeres no están contemplados algunos aspectos, especialmente el psicológico. Cuando se sancionaron, ellas no tenían tanto protagonismo en el ámbito criminal". ¿Este tipo está proponiendo nuevas leyes penales teniendo en cuenta un "perfil psicológico femenino"? En el link pueden deleitarse además con las palabras del fiscal sobre cuestiones hormonales. Es que un requisito para ejercer un cargo vitalicio en la justicia es el curso de endocrinología.
    Hasta donde se entiende, según Herrera, si un tal Jorge y yo cometemos el mismo crimen, el fiscal pedirá para mí una pena mayor porque, por razones "biológicas" voy a actuar con mayor saña y alevosía. Alguien tiene que reprender (¿corresponde destituir?) a ese tipo ya mismo. No quiero que la Justicia le pague un sueldo para que condene con más dureza a las mujeres que a los hombres.
    En fin, ¿sólo a mí me molestó esta nota? Estoy asqueada y furiosa.
    www.pixelscrapper.com